Calendrier et documents
Le calendrier ci-dessous offre une chronologie de la cause du Tribunal canadien des droits de la personne sur le financement inéquitable pour les services de la protection de l’enfance des Premières Nations.
Vous pouvez ainsi consultez la chronologie des services de protections de l'enfance qui a précédé la cause.
Nous essayons de notre mieux pour vous donner accès à ces documents/ces informations en français. Malheureusement, les ressources ne sont pas toujours disponibles. Dans ce cas, nous allons les fournir en anglais. Désolé pour l'inconvénient.
2020
First Nations Child & Family Caring Society of Canada submissions to the CHRT include "Written Submission re: Documents and submissions provided by Canada on March 4, 2020 in response to Tribunal's February 20, 2020 information request" and affidavit of Cindy Blackstock.
AFN Response Submissions re: Canada's Program Manuals (in AGC March 4, 2020 submissions)
Submissions of the Canadian Human Rights Commission responding to Canada’s submissions dated March 4, 2020, on documents requested by the Panel.
First Nations Child & Family Caring Society of Canada submissions to the CHRT include "Written Submission re: Documents and submissions provided by Canada on March 4, 2020 in response to Tribunal's February 20, 2020 information request" and affidavit of Cindy Blackstock.
AFN Response Submissions re: Canada's Program Manuals (in AGC March 4, 2020 submissions)
Submissions of the Canadian Human Rights Commission responding to Canada’s submissions dated March 4, 2020, on documents requested by the Panel.
Office of the Parliamentary Budget Officer's releases their report on First Nations Child Welfare: Compensation for Removals
Letter from the Tribunal answering questions on eligibility for compensation for First Nations children and parents (2019 CHRT 39).
AG Submissions (plus affidavit of Lorri Warner) responding to CHRT letter from February 20, 2020
Caring Society submits report to the United Nations Committee on the Rights of the Child, "Canada’s Ongoing Racial Discrimination Against 165,000 First Nations Children and Their Families", for Canada's Fifth and Sixth Periodic Report.
NAN's Notice of Motion regarding interim relief: National Remoteness Quotient Table
The Chiefs of Ontario submit the Ontario Special Study, Our Children, Our Future: Transforming Child Welfare for the Well-Being of Children and Families to the Tribunal, including the resolution of the COO Chiefs in Assembly regarding the Ontario Special Study.
Parties make submissions on compensation process to the CHRT pursuant to 2019 CHRT 39
Letter from the Tribunal requesting additional documents from Canada
Attorney General submits affidavits of Anne Scotton and François Weldon with respect to NAN's motion on remoteness quotient.
Access to Information (ATIP) documents with Canada's legal fees relating to the case on First Nations child welfare.
- File
Access to Information (ATIP) documents with Canada's legal fees relating to the case on First Nations child welfare.
Access to Information (ATIP) documents with Canada's legal fees relating to the case on First Nations child welfare.
Access to Information (ATIP) documents with Canada's legal fees relating to the case on First Nations child welfare.
- File
Access to Information (ATIP) documents with Canada's legal fees relating to the case on First Nations child welfare.
- File
Access to Information (ATIP) documents with Canada's legal fees relating to the case on First Nations child welfare.
Access to Information (ATIP) documents with Canada's legal fees relating to the case on First Nations child welfare.
Access to Information (ATIP) documents with Canada's legal fees relating to the case on First Nations child welfare.
The CHRT emails Parties issuing an extension (until February 21, 2020) for the compensation submissions:
The Panel is in receipt of the AGC’s letter dated January 24, 2020 requesting an extension of the January 29, 2020 deadline to file submissions on the compensation process. The Panel is pleased to learn that the parties are making progress in their discussions. Given the circumstances and the parties consent for the extension, the Panel grants the extension. The new deadline is now February 21, 2020.
Affidavit of Dr. Sidney Segalowitz, with information regarding brain development in youth and adolescents into their twenties to inform the disbursement of compensation to those under 18 years of age.
Parties make submissions on costs to the Federal Court pursuant to Justice Favel's November 29, 2019 order.
Parties make submissions on costs to the Federal Court pursuant to Justice Favel's November 29, 2019 order.
The Caring Society's open letter to Ministers following Quebec's challenge of Bill C-92.
2019
ISC sends key highlights of the Technical Information Package on Bill C-92, the Act respecting First Nations, Inuit and Métis children, youth and families (the Act), in preparation for its coming into force on January 1, 2020.
Affidavit of Cindy Blackstock providing details of the Caring Society’s work to prepare for discussions with Canada regarding a process for identifying and providing compensation to victims of Canada’s discrimination, pursuant to 2019 CHRT 39.
NAN submits documents to the Canadian Human Rights Tribunal regarding Remoteness Quotient including:
- Affidavit of Bobby Narcisse
- Affidavit of Dr. Thomas A. Wilson & David Barnes
NAN submits documents to the Canadian Human Rights Tribunal regarding Remoteness Quotient including:
- Affidavit of Bobby Narcisse
- Affidavit of Dr. Thomas A. Wilson & David Barnes
The Honourable Mr. Justice Favel dismisses Canada's motion asking for a stay of order of 2019 CHRT 39 and dismisses Caring Society motion to hold judicial review in abeyance.
NAN submits the affidavit of Dr. Martin Cooke to the Canadian Human Rights Tribunal regarding Remoteness Quotient.